Фамилия Клуге — редкий для России случай немецкого происхождения, сохранивший исходное написание без русификации. В отличие от подавляющего большинства фамилий на -ов, -ин или -ский, она не создавалась по русской словообразовательной модели, а пришла в готовом виде из немецкого языка. Поэтому искать в ней суффикс или отчество бесполезно: это чистая основа.

Корень Kluge восходит к немецкому прилагательному klug — «умный, разумный, благоразумный». В средневерхненемецком языке слово имело значение «ловкий, проворный», а позже сместилось в сторону интеллектуальных качеств. Фамилия, скорее всего, возникла как прозвище: Kluge давали человеку сметливому, сообразительному или, по ироничной народной традиции, наоборот — тому, кто умничал не к месту. В немецких землях фамилия распространена с XIV–XV веков, особенно в Саксонии, Тюрингии и Силезии.

В России носители Клуге — почти всегда потомки немецких колонистов, которых приглашали в XVIII–XIX веках. Массовые переселения немцев шли при Екатерине II: они осваивали Поволжье, Новороссию, а позже — Закавказье. Многие Клуге оседали в прибалтийских губерниях и Санкт-Петербурге, где работали врачами, аптекарями, инженерами или управляющими имениями. Другая волна — учёные и военные: например, Александр Клуге, русский зоолог немецкого происхождения, внёсший вклад в изучение фауны Белого моря.

Интересная деталь: в русском языке фамилия не склоняется по падежам, если принадлежит мужчине, но склоняется у женщин (Клуге — Клуге — Клуге — Клуге — о Клуге). Это свойственно всем фамилиям на -е, -о, -у, -и. В документах XIX века могли встречаться варианты Клуг или Клугге — из-за особенностей передачи немецкого звука [g] на письме, но современная норма закрепила единое написание.

Сравнение с однокоренными фамилиями: в немецком языке есть и форма Klug (без окончания -е), и Klüger, и Klugmann. В русском контексте Клуге стоит особняком — это не переосмысленная через суффикс фамилия, а прямое заимствование прозвища, которое так и осталось «иноземным» в звучании.