Фамилия Ключинские — пример типичной «географической» фамилии, образованной с помощью суффикса -ск-. Этот суффикс указывает на связь с местностью: так называли тех, кто был родом из села или деревни с названием Ключи, Ключинка или Ключевское. Названия эти, в свою очередь, могли происходить как от слова «ключ» в значении «родник, источник», так и от прозвища или ремесла.

Корень «ключ» многозначен, и в основе фамилии могли лежать разные смыслы. Первый — природный: если предок жил у деревни Ключи, названной так из-за бьющих из-под земли водяных жил. Второй — профессиональный: прозвище Ключ могли дать человеку, связанному с замками и запорами — слесарю, тюремщику или ключнику, ведавшему ключами от амбаров и кладовых. Третий, более редкий, — прозвище по должности: «ключник» в древнерусском быту — управляющий хозяйством, распорядитель припасов.

Форма Ключинские (во множественном числе) характерна для польской, украинской или белорусской традиции, где фамилии на -ский (-ski) передавали принадлежность к роду из одного поместья или села. В русской среде такие фамилии чаще закреплялись в единственном числе (Ключинский), но в документах XIX века встречаются обе формы.

О точном месте возникновения фамилии судить сложно: топоним Ключи встречается по всей России — от Сибири до западных губерний. Однако наибольшая концентрация носителей фамилии Ключинские исторически фиксируется на территории бывшей Речи Посполитой — в нынешних Беларуси, Украине и восточной Польше, что подтверждает её западнославянское происхождение по модели образования.

Таким образом, фамилия Ключинские — не просто отсылка к «ключу» как предмету или роднику, а целый веер возможных историй: от ремесленника, делавшего замки, до управляющего имением или крестьянина, жившего у чистого источника.