Фамилия Клюге — одна из тех, что не оставляют сомнений в своём происхождении. Её основа — немецкое прилагательное kluge, которое переводится как «умный, находчивый, мудрый, способный». Прозвище, ставшее фамилией, давали человеку, который выделялся острым умом, смекалкой или обучаемостью. В среде немецких поселенцев, ремесленников и купцов такое прозвание было лестным и, вероятно, закреплялось за человеком, к чьему совету прислушивались.

Модель образования здесь простейшая: слово без дополнительных суффиксов перешло в фамилию. Это типично для немецких фамилий, образованных от характеристик человека. В отличие от русских фамилий на -ов/-ев или -ин, которые указывают на принадлежность («чей?»), Клюге — это «чистое» прозвище, застывшее в именительном падеже. Такая форма часто встречается в северных и центральных землях Германии, откуда носители фамилии могли мигрировать в Российскую империю в XVIII–XIX веках.

На русской почве фамилия сохранила исходное звучание, хотя ударение могло сместиться. Встречаются варианты написания с одной «г» (Клюге) и с удвоенной (Клюгге), но основной, закрепившийся в документах, — первый.

Среди известных носителей — Никита Юльевич Клюге, российский учёный-энтомолог, доктор биологических наук. Его работы посвящены общей системе и филогении насекомых, а также принципам биологической систематики и номенклатуры. Сама фамилия здесь словно подтверждает свою этимологию: её обладатель посвятил жизнь классификации и упорядочиванию знаний.

Если ваша фамилия Клюге, вы, скорее всего, потомок выходцев из немецкоязычных земель, получивших прозвание за ум и сметливость. Корень у фамилии прозрачный, и это редкий случай, когда значение слова совпадает с тем, как его понимают сегодня.