Фамилия Кочумян — одна из тех, что сразу выдают географию и этническое происхождение носителя. Это армянская фамилия, образованная по стандартной для армянского языка модели: к основе прибавляется суффикс -ян (или более старая форма -янц), который означает «принадлежащий к роду» или «потомок». В русской передаче окончание часто пишется как -ян, и Кочумян попадает именно в этот ряд.

Корень фамилии — Кочум. Что он мог означать? Тут есть две версии, и обе имеют право на жизнь. Первая, самая прямая: Кочум — это вариант тюркского имени или прозвища Коч, Кочкар, что значит «баран», «вожак», «сильный». В армяно-тюркском пограничье такие заимствования были обычны, и прозвище могли дать человеку упрямому, крепкому или тому, кто вёл за собой других. Вторая версия, менее очевидная, но возможная: Кочум — это искажённое армянское имя или топоним, связанный с корнем «коч» (переселение, кочевье) или «куч» (сила). В любом случае, основа — не церковное имя, а скорее мирское прозвище, указывающее на характер или род занятий.

Географически фамилия Кочумян тяготеет к исторической Западной Армении и районам, где было сильное тюркское влияние — например, к областям вокруг озера Ван или к Карабаху. Встречается она и среди армянской диаспоры, особенно в России, Армении и странах Ближнего Востока. По сословному составу носители — скорее всего, выходцы из крестьян или ремесленников, так как фамилии на -ян без дополнительных дворянских частиц (вроде «-бекян») обычно указывают на непривилегированное происхождение.

Интересная деталь: фамилия Кочумян не слишком частотна. В отличие от массовых Мкртчян или Петросян, она встречается реже, что может говорить о более узком ареале происхождения или о том, что родоначальник был носителем редкого прозвища. Если искать однокоренные фамилии, то в армянской среде есть Кочконян, Кочкарян, а в тюркской — Кочумов, Кочкаров, но все они образованы от разных основ, хоть и похожи по звучанию.

Таким образом, если ваша фамилия Кочумян, то с большой вероятностью ваши предки жили в зоне армяно-тюркского культурного обмена, а прозвище родоначальника могло быть связано с силой, упрямством или лидерскими качествами — «вожаком» или «бараном» в переносном смысле.