Фамилия Колдовской — одна из тех, что сразу вызывает ассоциацию с чем-то таинственным. Но её истинное происхождение, скорее всего, прозаичнее, чем кажется, и кроется не в магии, а в русском языке и географии.

Словообразовательная модель здесь прозрачна: суффикс -ск- указывает на типично польский или западнорусский (шляхетский) способ формирования фамилий. Окончание -ой — это русская адаптация польского -ski. В основе лежит прилагательное «колдовской», которое в древнерусском языке означало «относящийся к колдуну» или «свойственный колдовству». Однако фамилию вряд ли дали человеку, который ворожил. Скорее, это прозвище, закрепившееся за необычным, замкнутым или знающим человеком, которого соседи в шутку или всерьёз называли колдуном. В крестьянской среде такое прозвище могло пристать к тому, кто лечил травами, знал заговоры или просто отличался странным поведением.

Есть и другая, более конкретная версия. Фамилия могла образоваться от названия населённого пункта — например, села или хутора Колдово или Колдовское. Такие топонимы встречаются на западе России, в Беларуси и на Украине, где корень «колд» (от «колдовать») был в ходу. Переселенец из такого места получал прозвище «Колдовской», то есть «тот, кто из Колдова». Эта версия особенно правдоподобна, если учесть, что фамилии на -ский/-ской в России исторически носили либо дворяне (по названию имения), либо выходцы из западных губерний, где такая модель была массовой.

Стоит сравнить Колдовского с однокоренными фамилиями — Колдунов, Колдуновский. «Колдунов» образовано проще: напрямую от прозвища Колдун через суффикс принадлежности -ов. А вот Колдовской — более книжная, «географическая» форма. Если ваш предок носил фамилию Колдовской, он с высокой вероятностью был либо выходцем из западных земель (возможно, мелкопоместным шляхтичем или государственным крестьянином), либо потомком человека, чья необычная профессия или характер дали повод для такого прозвища. В любом случае, прямого отношения к колдовству фамилия не имеет — это лишь отражение языка и быта тех времён.