Фамилия Колектор — редкий случай в русском ономастиконе, и её происхождение неочевидно на первый взгляд. Самое простое объяснение — связь с профессией коллектора, то есть сборщика долгов, налогов или податей. Однако в русском языке слово «коллектор» закрепилось относительно поздно, в XVIII–XIX веках, вместе с бюрократической и финансовой системой империи. Поэтому фамилия могла возникнуть не как прозвище по занятию, а как искусственное образование — например, в семинарской среде, где будущим священникам давали фамилии по латинским или греческим корням. В таком случае Колектор могло означать «собирающий» (от лат. collector) в переносном, книжном смысле.

Другая, более правдоподобная версия — искажение написания. В дореволюционных документах и метрических книгах фамилию могли записывать на слух: двойное «л» часто терялось, а «о» и «а» путались. Так Колектор могло быть вариантом фамилии Коллектор, а она, в свою очередь, — производной от слова «коллекция» или от немецкого Kollektor (сборщик). Немецкое влияние в России XVIII–XIX веков было сильным, особенно в Прибалтике и Петербурге, где служило много иностранных чиновников и мастеров. Выходец из такой среды мог получить фамилию по должности или прозвищу.

Словообразовательная модель проста: основа «колектор» плюс нулевое окончание. Суффикса -ов или -ин нет, что указывает на относительно позднее происхождение — фамилия не успела «обрусеть» и закрепиться в патронимической форме. Такие фамилии чаще встречались у духовенства, у образованных горожан или у иностранцев, принявших российское подданство. В крестьянской среде Колектор практически не бытовал.

Географически фамилия встречается точечно, в основном в центральных губерниях России и на юге Украины. В словарях русских фамилий (Унбегаун, Никонов) она не упоминается, что подтверждает её редкость. Если ваши предки носили фамилию Колектор, стоит искать их в мещанских или купеческих сословиях, а также среди людей, связанных с канцелярской или церковной службой. Возможно, корень не в профессии, а в личном прозвище — «колектор» могли дать педантичному, аккуратному человеку, который всё «собирал» и хранил.