Фамилия Кололейкина звучит настолько необычно, что сразу хочется разобрать её на части. И это правильный ход: перед нами яркий пример прозвищной фамилии, где основа — глагол «колоть» в повелительном наклонении, а вторая часть восходит к слову «лейка». Так и видится человек, которому дали прозвище Кололейка — «коли лейку», то есть, скорее всего, продырявь её. Это не ремесло и не профессия, а бытовая характеристика: так могли назвать неумеху, который вечно портит хозяйственный инвентарь, или, наоборот, шутника, любителя грубоватых розыгрышей. В русских говорах «лейкой» называли не только садовую лейку, но и воронку, и даже деревянную посуду, так что «колоть лейку» могло означать конкретное, пусть и нехитрое, действие.

Суффикс -ин в окончании (Кололейк-ин-а) указывает на принадлежность: «чей?» — Кололейкин, то есть сын или потомок Кололейки. Такая модель характерна для северных и центральных областей России, где фамилии на -ин так же распространены, как на -ов. Если бы фамилия была образована от топонима, она звучала бы как Кололейкинский, но здесь мы имеем дело с прямым прозвищем.

Встречается эта фамилия редко, и её география не широка — единичные записи встречаются в Поволжье и на Урале, куда в XVIII–XIX веках переселялись крестьяне из центральных губерний. В переписных книгах и метриках XVII–XVIII веков её почти нет, что говорит о довольно позднем закреплении — скорее всего, в конце XVIII — начале XIX века, когда фамилии стали массово давать бывшим государственным и помещичьим крестьянам.

Сравните с однокоренными фамилиями: Колотилкин, Колотушкин, Колосков — все они образованы от глагола «колотить» или «колоть» и описывают либо действие, либо предмет. Кололейкина стоит в этом ряду особняком из-за необычного сочетания повелительного наклонения и конкретного предмета: это не просто «колющий», а «колющий лейку». Такая конструкция (глагол + существительное) типична для древнерусских прозвищ вроде Гуляйгород, Держиморда, но в фамилиях встречается редко.

Если копнуть глубже, можно предположить, что прозвище могло быть ироничным: в крестьянском быту лейка — вещь полезная, и тот, кто её портит, вряд ли был умельцем. Но не исключён и другой вариант: «кололейка» могла быть местной диалектной кличкой для человека, который постоянно «колет глаза» (докучает, придирается) или делает что-то с особым усердием. В любом случае, фамилия Кололейкина — это не загадка с одной отгадкой, а живой след народного словотворчества, где за каждым звуком стоит характер или случай из жизни предка.