Фамилия Коломан — редкая и загадочная. В русском контексте она звучит чужеродно, и это первая подсказка: её корни, скорее всего, не славянские, а западноевропейские, причём скорее всего немецкие или венгерские. В основе лежит личное имя Коломан (Koloman), которое в Средние века было распространено в Центральной Европе. Самый известный носитель этого имени — святой Коломан (около XI века), ирландский миссионер, почитаемый в Австрии и Баварии. В Венгрии имя носил король Кальман I Книжник (венг. Könyves Kálmán), в латинских хрониках — Коломан. Поэтому фамилия могла возникнуть как отчество от имени отца-иностранца, попавшего в Россию, или быть записана за выходцем из немецких или венгерских земель.

Русская фамилия Коломан — это чистая основа без типичных фамильных суффиксов (-ов, -ин, -ский). Такая «нулевая» модель образования встречается редко и обычно указывает на позднее происхождение, часто из канцелярской или церковной среды. Например, семинаристы могли получить фамилию по имени святого, а иностранцы — сохранить исходную форму без русификации. Возможно, предок носителя фамилии был священником, взявшим фамилию Коломан в честь святого покровителя, или переселенцем, чью фамилию не стали переделывать.

Спорный момент — возможная связь с топонимом. В Польше и Чехии есть селения с похожими названиями (Коломань, Коломанов), но для русского слуха это менее вероятно. Версия с личным именем надёжнее: в старых русских документах встречаются единичные записи «Коломан» как имя, а не фамилия, что подтверждает его исходную функцию. Сословная принадлежность носителей была разной — от духовенства до обрусевших немцев, но никакой массовой группы не существовало.

Фамилия остаётся штучной. В современных справочниках она почти не фигурирует, и найти её носителей можно только по единичным записям в метрических книгах XIX века, преимущественно на западе Российской империи. Если вы носите фамилию Коломан, скорее всего, ваши предки были либо духовного звания, либо имели прямые западные корни, попавшие в Россию не раньше XVIII века.