Фамилия Коломазова, на первый взгляд, звучит как типичная «матрешечная» фамилия — от прозвища, образованного сложением двух корней. Но здесь есть нюанс, который сразу бросается в глаза: суффикс -ов- указывает на принадлежность, но основа выглядит не как имя, а как глагольная или прозвищная конструкция. Попробуем разобрать её без натяжек.

Самая вероятная версия — связь со словом «коломаз» или «коломазь». В русских говорах «коломазь» — это колесная мазь, деготь, которым смазывали оси телег, чтобы не скрипели. Соответственно, «коломаз» — человек, который её готовил или наносил. Это мог быть либо мастер, дегтярник, либо просто прозвище возчика или крестьянина, который постоянно возился с телегой. Суффикс -ов- здесь стандартный: Коломазов — сын Коломаза. Женская форма Коломазова — от той же основы, по мужу или отцу.

Вторая версия, менее очевидная, но возможная, — от тюркского или кавказского корня, где «кол» может означать «рука» или «слуга», а «маз» — «сила», «крепкий». Но для этого нет убедительных исторических свидетельств, и фамилия не характерна для тюркоязычных регионов. География бытования фамилии Коломазовых (и Коломазовых) — преимущественно центральные и южные области России, где дегтярное и тележное дело было обычным промыслом.

Интересно, что в фамилии нет уменьшительно-ласкательного суффикса, как, например, в «Коломазкин» или «Коломазёнок». Это указывает на то, что прозвище было дано взрослому человеку, а не ребенку, и закрепилось в форме прямого указания на занятие. Если сравнивать с однокоренными, то «Коломазов» — это та же модель, что и «Смазнов» (от «смазчик»), но с конкретизацией: не просто смазывал, а именно колёсной мазью.

Таким образом, предок носителей фамилии Коломазова, скорее всего, был человеком, чья работа была связана с телегой и конской упряжью — либо дегтярник, либо извозчик, либо мастер, который знал толк в том, чтобы колёса не скрипели. Фамилия редкая, но прозрачная по смыслу, без надуманных экзотических версий.