Фамилия Коломейский — яркий пример географического прозвища, которое закрепилось за родом. Её основа напрямую связана с украинским городом Коломыя (ныне Ивано-Франковская область). В старину жителя этого города называли «коломыец» или «коломиец», а выходца — «Коломейский», то есть «тот, кто из Коломыи». Типичный суффикс -ский в русских и украинских фамилиях указывал на принадлежность к местности или родовому владению, поэтому фамилия однозначно говорит о географических корнях предка.

Исторический контекст добавляет интересный нюанс. Коломыя долгое время была важным центром соляной добычи в Галиции. Соль в те века ценилась на вес золота, и город привлекал купцов, ремесленников и переселенцев. Поэтому предок носителя фамилии мог быть не просто переселенцем, а человеком, связанным с соляным промыслом, торговлей или ремеслом, — но это лишь косвенная версия. Прямое значение фамилии остаётся топонимическим.

В написании фамилии встречается вариант «Коломийский» (через «и»), что ближе к украинскому произношению названия города (Коломия). Форма «Коломейский» — результат адаптации в русской языковой среде, где звук «и» в безударном положении мог перейти в «е». Оба варианта считаются корректными, но «Коломейский» чаще встречается у потомков, давно живущих в центральной России или Сибири, куда фамилия попала с волнами миграции в XIX–XX веках.

Сравнение с однокоренными фамилиями помогает понять распространённость модели. «Коломейцев» или «Коломиец» — более массовые варианты, образованные от того же прозвища «коломыец» с помощью патронимических суффиксов -ев/-ец. Фамилия Коломейский встречается реже, что говорит о её более узком, локальном происхождении: скорее всего, предок получил прозвище именно как «чужак из Коломыи» в небольшой общине, где такое уточнение было значимым. В сословном плане носителями фамилии могли быть как казаки (Галиция входила в зону казачьей вольницы), так и мещане, но точных данных о закреплении за конкретным сословием нет.