Фамилия Колосарёв образована от прозвища Колосарь, которое восходит к нарицательному «колос» со значением «соцветие хлебных растений», «мякинница, сарай для мелкого корма», «ранний гриб, вырастающий во время колошения хлеба». Вероятно, прозвище Колосарь относится к числу «профессиональных» именований, содержащих указание на род деятельности основателя фамилии: он мог быть земледельцем, скотоводом или грибником. Кроме того, в вологодских, новгородских, пермских говорах колосом называют придирчивого, брезгливого, робкого человека. В таком случае прозвище Колосарь отражало особенности характера и поведение предка. Так и прозвище Колосарь закрепилось за человеком в качестве наиболее употребительного именования, а со временем легло в основу фамилии Колосарёв. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Колосарь, со временем получил фамилию Колосарёв.