Фамилия Колозина — женская форма, а мужской вариант — Колозин. В основе лежит прозвище или нецерковное имя Колоза. Слово «колоза» в русских говорах имеет несколько значений, что открывает простор для версий происхождения.

Самая вероятная версия связана с диалектным словом «колоза» — так в некоторых областях называли колючку, шип, а также занозу. Прозвище Колоза могли дать человеку колкому, язвительному, с острым языком — «колючему» в общении. В ономастике такие прозвища по характеру встречаются часто: Колючка, Заноза, Шипов.

Менее распространённая, но возможная версия — от слова «колоз» или «колос» в значении «колосок», «стебель». Тогда Колозой могли назвать высокого, худого или, наоборот, крепкого, как колос, человека. Однако фонетически «колоза» ближе к «колючке», чем к «колосу».

Суффикс -ин в фамилии Колозин указывает на принадлежность: «чей?» — «Колозин сын», то есть сын Колозы. Такая модель образования типична для северных и центральных русских земель, где фамилии на -ин широко распространены. Географически фамилия редкая, встречается в основном в центральной России и Поволжье, что подтверждается данными современных телефонных справочников.

Таким образом, предки носителей фамилии Колозины, скорее всего, получили прозвище за острый язык или колкий нрав. Фамилия недворянская, крестьянская или мещанская по происхождению, что типично для прозвищных фамилий без аристократического суффикса -ский.