Фамилия Колтачихин образована от прозвища Колтачиха, которое, скорее всего, восходит к диалектному глаголу «колтыхать», то есть «ходить в перевалку, ковылять; качаться, болтаться», а также «много говорить, болтать». Вполне вероятно, что это прозвище указывало на особенности походки и поведения предка. Кроме того, это Колтачихой могли называть разговорчивого, болтливого человека. Так и прозвище Колтачиха закрепилось за человеком в качестве наиболее употребительного именования, а со временем легло в основу фамилии Колтачихин. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Колтачиха, со временем получил фамилию Колтачихин. Так, в Книге памяти Томской области упоминается Колтачихин Алексей Никитич, родившийся в 1890 году в селе Бобровское Сузунском районе Новосибирской области.