Фамилия Колярский — одна из тех, что заставляют задуматься: что за «коляр» был у предка? Ответ кроется в суффиксе: -ский указывает на географическое или топонимическое происхождение. Скорее всего, предок носителя фамилии был выходцем из места с названием Коляры или Колярка. Такие названия встречаются в Польше, Беларуси и на западе Украины. Например, есть деревня Коляры в Волынской области — вполне вероятный источник фамилии.

Но есть и вторая, более хитроумная версия. В польском языке слово «kolarz» (читается «коляж») означает велосипедиста. Если фамилия пришла из Польши, её могли дать человеку, который занимался велосипедным делом: мастеру, торговцу или гонщику. Однако это менее вероятно: фамилии на -ский чаще привязывались к месту, а не к профессии. К тому же в русском языке слово «коляр» не закрепилось, тогда как топонимы с этим корнем реальны.

Третий вариант, более редкий: основа могла произойти от имени Коляр — уменьшительной формы от Николая через польское «Kolarz». В таком случае фамилия — патроним, но с польским суффиксом -ский, что делает её похожей на шляхетские фамилии. В любом случае, носитель фамилии Колярский — человек с западнорусскими или польскими корнями, чьи предки либо жили в деревне Коляры, либо носили прозвище, связанное с велосипедом или именем.

Фамилия редкая, в России она встречается нечасто, в основном в западных областях и в среде потомков польской шляхты. Если искать по архивам, стоит обратить внимание на Волынскую губернию и Царство Польское — там фамилия могла бытовать с XVIII века.