Фамилия Комаричина — редкий пример, где суффикс указывает на женскую линию, но сама фамилия закрепилась в мужском роде. По модели образования она сходна с фамилиями вроде Князева или Соколова, но с характерным окончанием -ина, типичным для притяжательных прилагательных женского рода в древнерусском языке. Это значит, что исходная форма звучала как «Комаричина жена» или «Комаричина дочь» — то есть женщина, принадлежащая человеку по прозвищу Комарик.

Само прозвище Комарик — из числа древнейших славянских мирских имён. Давая ребёнку имя насекомого, родители верили в магию подобия: природа должна была принять младенца как своего, передав ему качества этого существа. У комара это не столько назойливость, сколько живучесть, умение выживать в сырости и холоде, быстрая реакция. Однако бытовые наблюдения тоже сыграли роль: Комариком нарекали невысокого человека с тонким голосом, дотошного в работе или, напротив, надоедливого.

Славянские приметы о комарах, которые вплетены в народный календарь, подтверждают, что это насекомое было не просто досадной мелочью, а важным маркером для земледельца. «Много комаров — готовь коробов под ягоду», «Комара нет — овса и трав не будет», «Появились комары — пора сеять рожь» — эти поверья показывают, что прозвище Комарик могло принадлежать человеку, тонко чувствующему природу, опытному хозяину, который по поведению насекомых предсказывал урожай.

Географически фамилия Комаричина тяготеет к северным и центральным областям России, где комары — постоянный спутник жизни, а суффикс -ина в фамилиях встречается чаще, чем на юге. В отличие от более распространённой фамилии Комаров, форма Комаричина сохранила память о конкретном человеке — том самом Комарике, от которого пошёл род.