Фамилия Комаржин — редкий случай, когда суффикс и основа вступают в противоречие с привычной логикой русского словообразования. На первый взгляд, перед нами типичная модель «Комар + -ин», то есть фамилия, образованная от прозвища или имени Комар с помощью притяжательного суффикса, указывающего на принадлежность: «чей?» — Комаров, Комарин. Но суффикс -жин здесь выдаёт нечто иное.

Скорее всего, основа Комарж- — это не вариант слова «комар», а искажённый или диалектный вариант личного имени или прозвища. В польской и западнорусской традиции известна фамилия Комаржевский (от топонимов типа Комаржево), а суффикс -жин мог возникнуть при адаптации польской фамилии на русской почве: Комарж + -ин. То есть фамилия Комаржин могла означать «потомок того, кто родом из Комаржа» или «сын Комаржа», где Комарж — это либо вариант имени Комар (с чередованием р/рж), либо западнославянское прозвище, связанное с комарами, но с другим суффиксальным оформлением.

Ещё одна версия, менее вероятная, но лингвистически возможная: фамилия могла возникнуть от топонима Комаржа (гипотетического села или урочища), а суффикс -ин добавили по аналогии с русскими фамилиями на -ин, когда переселенца записывали как «из Комаржи» → Комаржин. В любом случае, перед нами не простая фамилия от насекомого, а результат сложного взаимодействия языков и диалектов — скорее всего, западнорусского или польского влияния.

Географически фамилия Комаржин встречается редко, в основном в центральных областях России и на юге, что косвенно подтверждает её миграционный характер: носители могли прийти из западных губерний в XIX веке. Сословная принадлежность не прослеживается — фамилия не зафиксирована в дворянских родословных книгах, что говорит о крестьянском или мещанском происхождении. В словарях русских фамилий (например, у Б. Унбегауна) она не упоминается, что делает её особенно интересной для локальной ономастики.