Фамилия Комашинский — хороший пример того, как одна буква в суффиксе меняет всю географию поиска. В отличие от массовых фамилий на -ов/-ев, эта форма с -ский указывает на польское или западнорусское происхождение, а точнее — на дворянский или шляхетский корень. Носители такой фамилии, скорее всего, были мелкими помещиками или служилыми людьми на землях Речи Посполитой, а затем — в западных губерниях Российской империи.

Основа фамилии — топоним Комашино или Комашин. Таких названий несколько: деревни и хутора с корнем «комар» встречаются в Польше, Беларуси и на Украине. В польском языке komar — тот же комар, а суффикс -ин- указывает на принадлежность: «комашин» — «комариный, относящийся к комарам». В переносном смысле прозвище Комар или Комаш мог получить человек назойливый, мелкий, либо, наоборот, тот, кто жил в болотистой местности, изобилующей этими насекомыми. От такого прозвища и пошло название поселения, а затем — фамилия его владельцев или жителей.

Модель образования — типичная для польской шляхты: название имения + -ский. Владелец деревни Комашино становился Комашинским. На русской почве эта фамилия могла появиться двумя путями: либо через выходцев из польской шляхты, которые после разделов Речи Посполитой переходили на русскую службу, либо через униатское духовенство, которое часто брало фамилии по названию места службы. Второй вариант менее вероятен, но не исключён.

Сравнение с однокоренными фамилиями — Комаров, Комаровский, Комар — показывает разницу в социальном слое. Комаров — типичная крестьянская или мещанская фамилия (на -ов). Комаровский — уже дворянская, но с тем же корнем. Комашинский же стоит особняком: суффикс -ин- в основе (а не -ов-) намекает на более древнюю, возможно, ещё двучленную форму прозвища, закрепившуюся в названии места.

Встречается фамилия в основном в западных регионах России (Смоленская, Брянская области), а также в Беларуси. В польских метриках XVII–XVIII веков Komasiński — нередкая фамилия средней шляхты. В российских документах XIX века Комашинские фигурируют как однодворцы и мелкопоместные дворяне, реже — как мещане. Знаменитых носителей, известных широкой публике, нет, что типично для фамилий узколокального распространения.