Фамилия Комашева — женская форма от Комашев, и её основа почти наверняка связана с тюркским или кавказским именем или прозвищем. В отличие от множества русских фамилий на -ов, образованных от крестильных имён (Иванов, Петров) или профессий (Кузнецов), Комашев стоит особняком: в нём нет славянского корня «комар» или «комаш». Скорее всего, в основе лежит тюркское личное имя Комаш или прозвище Комаш, которое могло означать «маленький», «младший» или быть вариантом имени Кемаль («совершенный») в локальном произношении. Подобные фамилии распространены среди народов Поволжья и Северного Кавказа — у татар, башкир, кумыков, ногайцев.

Суффикс -ев указывает на патронимическую модель: «чей?» — Комашев, то есть сын Комаша. Если бы исходное слово оканчивалось на твёрдый согласный, мы бы получили Комашов, но вариант с -ев говорит о мягкой основе или о том, что имя заимствовано через устную речь, где конечный звук смягчался. Подобное чередование типично для фамилий тюркского происхождения, которые русифицировались через добавление русского суффикса.

В русских говорах слово «комаш» или «комош» могло означать «суетливый человек» или «тот, кто копошится», но это значение встречается редко и локально — например, в вологодских и архангельских диалектах. Однако маловероятно, что именно из этого корня выросла фамилия Комашева: для неё характерна география Поволжья и Приуралья, где фиксируются ранние записи Комашевых в метрических книгах XIX века. Если ваши предки жили в Оренбургской, Уфимской или Казанской губерниях, связь с тюркским именем почти несомненна.

Встречаются и редкие варианты написания — Комашёва с ударением на последний слог, что иногда указывает на украинское или белорусское происхождение, где «комаш» — диалектное название комара. Но для фамилии Комашева в её обычном написании эта версия слабее: у неё нет массовой фиксации в западнославянских регионах.