Фамилия Комеристая — редкий случай, когда женская форма закрепилась в качестве основного варианта. В русской традиции фамилии на -ая типичны для южных и западных регионов (Украина, Беларусь, юг России), где они образовывались от прилагательных. В мужском варианте фамилия звучала бы как Комеристый, но в документах могла записываться именно в женской форме, если речь шла о вдове или главе семьи-женщине.

Корень фамилии — «комер» или «комар». Скорее всего, основа восходит к диалектному слову «комеристый» — так в некоторых говорах называли человека, похожего на комара: надоедливого, тонкоголосого или, наоборот, маленького и вертлявого. В украинском и белорусском языках «комар» звучит как «комер», что подтверждает южное происхождение. Менее вероятна, но возможна связь с польским «komera» (каприз, причуда) — тогда прозвище указывало бы на вздорный характер.

Суффикс -ист- в основе указывает на признак, свойство («комеристый» — тот, кто обладает чертами комара). Такая словообразовательная модель встречается реже, чем типичные -ов/-ев, что делает фамилию более узнаваемой. По социальному происхождению Комеристые, скорее всего, относились к крестьянам или казакам: фамилии с прозвищной основой и притяжательным окончанием редко встречались у дворянства.

Встречаемость фамилии низкая, что говорит о её локальном бытовании. Носителей можно найти в центрально-чернозёмных областях России и на востоке Украины — в зоне смешения русских и украинских говоров. Из-за редкости фамилия почти не искажалась при переписях, поэтому её современное написание, вероятно, близко к исходному.