Фамилия Комисарык — редкий пример того, как украинское словообразовательное гнездо дало фамилию, необычную для русского уха, но совершенно прозрачную по смыслу. В её основе лежит украинское слово «комісар» (комиссар), а суффикс -ык указывает на то, что перед нами типично западноукраинская или польская модель образования фамилий. В украинской ономастике суффикс -ик (-ык) часто выполняет уменьшительную или патронимическую функцию: Комисарык — это буквально «сын комиссара» или «маленький комиссар», то есть человек, связанный с комиссаром происхождением или службой.

Слово «комиссар» пришло в русский и украинский языки из латыни через польское посредничество (komisarz). В Речи Посполитой, а затем и в Российской империи комиссарами называли должностных лиц с особыми полномочиями: военных чиновников, сборщиков налогов, управляющих имениями. На украинских землях, особенно на Правобережье и в Галичине, фамилии на -ык часто давали по профессии отца или по прозвищу, которое закрепилось за человеком, имевшим отношение к комиссарской службе. Таким образом, первый носитель фамилии Комисарык мог быть сыном комиссара или сам получить прозвище за сходство с комиссаром — например, за строгий нрав или любовь к порядку.

Географически фамилия тяготеет к западным регионам Украины: Волыни, Подолью, Галичине. Встречается она и в Польше, где могла писаться как Komisarek. В России фамилия редкая и, скорее всего, попала туда с миграционными волнами XIX–XX веков. Интересно, что в отличие от русских фамилий на -ов/-ев (Комиссаров), украинский вариант на -ык сохранил более архаичную модель именования по отцу, без притяжательного суффикса, что делает Комисарык своего рода «живым осколком» западнославянской ономастической традиции.

Споров вокруг происхождения фамилии почти нет: все версии сходятся на профессиональной основе. Единственное, что может ввести в заблуждение, — это написание через «ы» вместо привычного «и». Но это чисто графическая особенность украинского правописания, не меняющая сути. В дореволюционных документах фамилию могли записывать и как Комисарикъ, и как Комисарик, но корень оставался неизменным.