Фамилия Компаницкий — хороший пример того, как, казалось бы, прозрачная основа может скрывать несколько версий происхождения, и каждая из них по-своему интересна. Если смотреть на суффикс, то -ский указывает на польско-украинскую или белорусскую среду образования. Такие фамилии часто давались по названию местности, но в случае с Компаницким основа «компан-» заставляет задуматься.

Самая прямая версия — профессиональная. В польском языке слово «kompan» (товарищ, соратник, спутник) имело и более конкретное значение: так называли легковооружённого всадника в панцирных хоругвях Речи Посполитой. Компаниты — это отряды лёгкой кавалерии, набиравшиеся из шляхты и служившие за плату. Таким образом, Компаницкий мог быть потомком компанита, то есть человека, служившего в таких отрядах. Фамилия образована по модели «кто служил в том роде войск» — как, например, Уланский или Гусарский.

Вторая версия — топонимическая, и она не менее правдоподобна. В Польше и на Западной Украине есть несколько населённых пунктов с корнем «Компан-» (например, Компанеевка, Компанийцы). Житель такого села или выходец из него получал прозвище Компанец, а его потомки становились Компаницкими. Суффикс -ский в этом случае работает как классический указатель на «человека из такого-то места».

Третья, более прозаичная версия, отсылает к прямому значению слова «компания». В среде крестьян или мещан прозвище Компания могли дать общительному человеку, любителю посиделок и пирушек. Однако для фамилии с суффиксом -ский эта версия менее типична — обычно такие прозвища закреплялись через суффиксы -ов или -ин (Компанов, Компанин). Поэтому две первые гипотезы выглядят весомее.

Интересно, что фамилия Компаницкий практически не встречается в центральной России, но довольно заметна в западных областях Украины, в Польше и среди потомков эмигрантов первой волны. Это сужает круг поисков: предки носителя фамилии с высокой вероятностью происходили из Правобережной Украины или юго-восточных воеводств Речи Посполитой, где компанитские хоругви были распространены.

В написании фамилии возможны варианты: Компанецкий (с «е» после «н») — это более старая, польская форма, и Компаницкий (с «и») — результат адаптации в русской или украинской канцелярии. Оба варианта означают одно и то же, но разное написание может указать на регион, где фамилия была записана.