Фамилия Компан отсылает к украинскому слову «компанієць» — так в XVII–XVIII веках называли казака легкоконного гетманского полка. Это не просто прозвище, а указание на конкретную военную единицу: компанейские полки были наёмными, их формировали для быстрых рейдов и охраны границ, в отличие от тяжеловооружённых реестровых казаков. Человек, получивший прозвище Компан, скорее всего, служил в таком отряде или имел к нему прямое отношение — командир, оруженосец или всадник.

Сама фамилия образована без типичных для русского языка суффиксов -ов/-ев, что указывает на её южное, украинское происхождение. В славянской ономастике бессуффиксные фамилии часто возникали из прозвищ, которые закреплялись за человеком без дополнительных окончаний. Поэтому Компан — не «чей-то» (сын Компана), а сам носитель прозвища. Встречается фамилия преимущественно на Украине и в южных регионах России, где компанейские полки несли службу.

Иногда фамилию ошибочно связывают с французским compagnon (товарищ) или латинским companio, но это вторичное совпадение. Основа — украинская военная реалия, и именно она даёт ключ к происхождению. Если ваш предок носил фамилию Компан, велика вероятность, что он или его ближайшие родственники были вольными казаками, нанятыми в гетманскую конницу, а не крепостными или мещанами.