Фамилия Контицкая — яркий пример того, как географическое название ложится в основу фамилии. Её носительница — потомок человека, который либо жил в местечке с корнем «Конт-», либо владел им. Типичный «географический» суффикс -ск- указывает на связь с топонимом: так образовывали фамилии польская и украинская шляхта, а также духовенство. Мужской вариант — Контицкий.

Самая вероятная основа — польское или западноукраинское название населённого пункта. В Польше есть деревня Kąty (Кёнты), а в Беларуси и на Украине — сёла Конты, Контовка. Слово «конт» (kąt) в славянских языках означало «угол», «укромное место», «захолустье». Так могли назвать хутор на отшибе или деревню в излучине реки. Реже в основе лежит немецкое Kont (счёт, учёт) — но тогда фамилия скорее встречалась бы у прибалтийских немцев или в среде городских ремесленников.

Примечательна форма фамилии с ударением на второй слог — Конти́цкая. Это характерно для говоров, где редуцированные гласные «о» и «а» после мягкого «н» звучат отчётливо. Встречается такое произношение в юго-западных областях России и в восточной Беларуси. Если бы фамилия была образована от прозвища Конти́к (уменьшительное от Кондрат или Константин), она выглядела бы как Контиков/Контикова, а не Контицкая.

Сословно фамилия могла принадлежать как обедневшей шляхте, так и крестьянам, которых записывали по названию деревни. В XIX веке, при массовом присвоении фамилий в Российской империи, священники нередко давали семинаристам «красивые» фамилии по названиям монастырей или сёл — Контицкий мог появиться и так. Однофамильцы Контицких встречаются в Польше (особенно в Мазовии), на Западной Украине и в Брянской области России — именно там, где проходят границы бывших Речи Посполитой и Черниговского воеводства.