Прозвище Копайгора принадлежит к типичным украинским ироничным именованиям и образовано от двух слов: «копай» и «гора». Возможно, такое прозвище получил человек, когда-либо замеченный за выкапыванием глубокой ямы (при этом в результате его действий рядом образовалась гора из выкопанной земли). Также не исключено, что прозвище Копайгора относится к профессиональным именованиям и указывает на род деятельности предка: например, он мог заниматься рытьём колодцев.