Фамилия Корабущенко — яркий пример украинской фамилии, образованной по продуктивной модели с суффиксом -енко. В украинской ономастике этот суффикс, означающий «сын» или «потомок», стал основным способом формирования фамилий с XVI–XVII веков, особенно в центральных и восточных регионах. Таким образом, Корабущенко — это «сын Корабуща» или «потомок Корабуща».

Основа фамилии — прозвище Корабущ. Его происхождение, скорее всего, связано с ремеслом или занятием. В основе лежит слово «кораб» (от греческого «карабион»), которое в южнорусских и украинских говорах могло означать не только большое морское судно, но и лодку, челнок, а также — в переносном смысле — мастера-корабела. Прозвище Корабущ мог получить человек, который строил лодки, работал на речном транспорте или просто обладал грузной, «корабельной» фигурой. Форма «Корабущ» (а не «Корабель» или «Кораблик») указывает на просторечное, диалектное произношение, что типично для народных прозвищ.

Версия о происхождении от имени или названия села Корабущи выглядит менее вероятной: в доступных исторических источниках такое поселение не фиксируется, а личное имя Корабущ не встречается в святцах. Поэтому ремесленная версия — основная.

Фамилия Корабущенко — нечастая. Встречается преимущественно на востоке Украины (Сумская, Черниговская области) и в прилегающих районах России (Курская, Белгородская области), что объясняется миграциями украинского населения в XVII–XIX веках. Интересно, что фамилия сохранила начальное «Кораб-» без аканья (в отличие от возможного «Карабущенко»), что указывает на её запись в украинской или южнорусской традиции, где «о» под ударением не редуцируется.

В сословном отношении носители фамилии относились к крестьянству и казачеству. Варианты написания — Корабущенко (основной) и, реже, Корабущенков (при русификации окончания).