Фамилия Кормис — редкий случай, когда русская фамилия имеет литовские корни. Она образована от прозвища, которое восходит к литовскому слову kormas — «страх». В русских говорах это слово не встречается, поэтому происхождение фамилии напрямую связано с балтийскими языками.

Значение прозвища неоднозначно. В одном случае так могли назвать трусливого человека, который всего боялся. Но есть и другая версия: прозвище Кормис мог получить тот, кто любил пугать окружающих — сам был источником страха для других. Оба значения логичны: в народе прозвища часто давали по яркой черте характера, будь то чрезмерная пугливость или склонность к розыгрышам.

Словообразовательная модель фамилии проста: основа Кормис оформлена нулевым суффиксом, то есть фамилия совпадает с исходным прозвищем без дополнительных русских окончаний вроде -ов или -ин. Такая модель встречается реже, но характерна для фамилий, которые закрепились в письменных источниках уже в форме прозвища.

Географически фамилия тяготеет к западным регионам России и Беларуси, где исторически были сильны литовские и балтийские влияния. Встречается она преимущественно в Псковской, Смоленской и Брянской областях — на землях бывшего Великого княжества Литовского.

В словарях русских фамилий Кормис не упоминается, что подтверждает её локальный характер. Скорее всего, фамилия сохранилась в узком кругу семей, не получив широкого распространения. Однокоренных фамилий в русском языке практически нет — это делает Кормис уникальным ономастическим маркером, указывающим на балтийское происхождение предков.