Фамилия Кормич — южнославянская, скорее всего сербская. Её выдает характерный суффикс -ич, который в сербском, хорватском и черногорском языках играет ту же роль, что русские -ов/-ев или -ин: он буквально означает «сын» или «потомок». Кормич — это «сын Кормы».

С прозвищем Корма сложнее: у него два равноправных объяснения, и оба лингвистически состоятельны.

Первая версия отсылает к общеславянскому корню «-корм-» в переносном значении — «управление, власть». Выражение «у кормила власти» здесь не метафора, а прямое указание на смысл прозвища. Кормой могли назвать человека, который стоял во главе общины, хозяйства или какого-то дела — то есть «кормчего» в переносном смысле. В этом случае фамилия несет социальный отпечаток: предок был не просто работником, а руководителем.

Вторая версия — более конкретная и бытовая. Корма — это задняя часть корабля. Прозвище мог получить моряк, лоцман или владелец судна. Для южных славян, особенно для жителей Адриатического побережья и дунайских регионов, такая мотивировка естественна. Суффикс -ич в этом случае не меняет значения: Кормич — потомок того, кто был связан с кормой, то есть с мореходством.

Какая версия правдоподобнее — сказать трудно. В сербской ономастике обе модели встречаются. Важно другое: фамилия Кормич не русская по происхождению. В России она редкая и, скорее всего, пришла с миграционными волнами из балканских регионов. В самой Сербии фамилия встречается, но не входит в число самых частых.

Формально фамилия строится просто: прозвище Корма + патронимический суффикс -ич. Ударение, скорее всего, падает на первый слог — Ко́рмич, хотя в русской среде возможен перенос на второй слог по аналогии с другими фамилиями на -ич.