Фамилия Корулик — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. В ней нет привычного восточнославянского суффикса -ов или -ин, зато есть уменьшительно-ласкательный суффикс -ик, характерный для украинской, белорусской и польской ономастики. Основа фамилии — «корул» — сразу вызывает вопросы: что это могло значить?

Самый прямой путь — отыскать слово «коруль». В польском языке «korul» — это уменьшительное от «król», то есть «король». В украинских диалектах тоже встречается «король» в значении «царь», но с уменьшительным оттенком. Значит, Корулик — это буквально «маленький король» или «королёк». Такое прозвище могли дать человеку с властными манерами, высокомерному, а может, иронично — тому, кто в деревне вёл себя как местный царёк. Вторая, менее вероятная версия связывает фамилию с птицей королёк (в польском «mysikrólik», но форма «korulik» не зафиксирована). Скорее всего, это народная этимология: птица маленькая и яркая, но прозвище от неё давали бы реже, чем от «короля».

Суффикс -ик указывает на то, что фамилия сложилась в среде, где не было обязательных дворянских окончаний -ский или -цкий. Это фамилия крестьянская или мещанская, скорее всего западноукраинская или польская. В современной Украине фамилия Корулик встречается точечно — на Волыни, в Тернопольской и Львовской областях. В Польше её почти нет, что говорит о том, что носители либо полонизировали фамилию в «Крулик» (от «królik» — кролик), либо она осталась именно в украинском ареале.

Интересная деталь: в русском языке слово «королёк» имеет значение «мелкий монарх» или «сорт сладких апельсинов», но для фамилии Корулик это значение вторично. Фамилия не могла возникнуть от названия фрукта — слишком позднее и книжное заимствование. А вот прозвище «Коруль» или «Корулик» вполне могло закрепиться за человеком, который любил покомандовать, или за тем, кто работал на помещика и получил ироничное прозвище «царёк».

Итог: Корулик — фамилия-прозвище с корнем «король», оформленная уменьшительным суффиксом. Она рассказывает о характере или положении предка, а не о его профессии. Географически привязана к западной Украине, где и сегодня сохранилась в единичных случаях.