Фамилия Кошмеринский, вероятнее всего, образована от имени Кошмера, которое восходит к слову «кошмар» (в диалектах «кошемар»). Значение этого нарицательного В.И. Даль в «Толковом словаре живого великорусского языка» определяет как «ночное удушье, сонная отдышка, удушье домового; говорится домовой душит». В славянское демонологии словом «кошмар» называли злых духов. В данном случае, вероятно, имя Кошмера выполняло охранительную функцию. Так, называя ребенка именем Кошмара, родители желали ему вырасти усердным в работе человеком. Суффикс -ский, с помощью которого образовалась фамилия Кошмеринский, по своему происхождению является русским. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Кошмера, со временем получил фамилию Кошмеринский. О точном месте и времени возникновения фамилии Кошмеринский в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Кошмеринский представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.