Фамилия Кожуренко — один из характерных примеров украинской модели фамильного именования. Её сразу выдает суффикс -енко, который в украинской ономастике выполняет роль отчества или указания на потомка: буквально «маленький», «сын такого-то». В данном случае основа — прозвище или профессиональное имя Кожура.

Кожурой в украинских и южнорусских говорах называли кожуру, корку, шелуху, а также — переносно — человека, который сдирает кору, работает с кожей или просто носит нечто, напоминающее кожуру (например, старую, потрепанную одежду). Но куда вероятнее другое: Кожура — это вариант прозвища кожевника или скорняка. В украинском языке слово «кожура» означало не только кожуру плодов, но и выделанную кожу, шкуру. Человек, который обрабатывал кожи или шил из них одежду, легко мог получить прозвище Кожура.

Таким образом, Кожуренко — это «сын Кожуры», то есть потомок человека, известного под этим прозвищем. Фамилия образована напрямую, без дополнительных суффиксов, что типично для второй волны украинских фамилий на -енко (XVII–XVIII века), когда они закреплялись за целыми родами.

В отличие от русских фамилий на -ов/-ев, здесь нет притяжательного суффикса, указывающего на отца («чей?»). Кожуренко — это скорее «род Кожуры», а не «сын Кожуры» в строгом смысле. Эта модель особенно распространена на Левобережной Украине, в Черниговской, Полтавской, Сумской областях, а также среди потомков украинских переселенцев на Кубани и в Поволжье.

Интересная деталь: фамилия Кожуренко не встречается в старых московских боярских списках или польских гербовниках — это фамилия простых ремесленников и казаков. Никакого дворянского происхождения за ней не числится, что, впрочем, типично для большинства украинских фамилий на -енко, возникших в среде свободного сельского населения и казачества. Правдоподобная версия: предок носителя фамилии был кожевником или скорняком, и его ремесло дало прозвище, которое перешло в фамилию.