Фамилия Крикополо — потомок прозвища Крикопол, и её стоит разбирать не по правилам славянской модели «сын такого-то», а как редкий случай сложения двух корней. Первая часть — «крик», то есть сильный резкий голос, вскрик или шум. Вторая — диалектный глагол «полоти»: очищать поле от сорняков, полоть. Получается прозвище человека, который работает в поле с шумом — возможно, с орудиями, издававшими скрип или лязг. В крестьянском быту это могло относиться и к тому, кто покрикивал на волов или лошадей во время пахоты, и к работнику, чья тяпка или коса создавали характерный звук.

Словообразовательная модель здесь необычна для русской фамилии. Типичные суффиксы (-ов, -ин, -ский) отсутствуют. Окончание -о — это либо усечённая форма прозвища, либо адаптация южнославянского или греческого влияния (сравните фамилии на -опуло, -оглу). Вполне вероятно, что Крикополо — это не стихийно возникшая русская фамилия, а принесённая переселенцами из балканских или причерноморских регионов, где смешивались славянские и греческие элементы. Само прозвище Крикопол могло звучать и как Крикопул или Крикополь, а финальное -о закрепилось при русификации.

Географически фамилия редкая. В исторических документах она не встречается в боярских списках или переписных книгах центральной России — скорее всего, её носители были выходцами из казачьих областей или южных губерний, где оседали переселенцы с нестандартными фамильными формами. Основатель рода, судя по прозвищу, действительно был земледельцем, но прозвище со временем полностью вытеснило наследственное имя, закрепившись как фамилия в официальных бумагах.