Возможно, фамилия Кронгауз образована от прозвища, которое состоит из двух частей. Первая из них ведет свое начало от немецкого языка krōn(e) - «гирлянда», «венок», «диадема». Вторая часть этой фамилии - «гауз» - происходит от немецкого слова gōs, gūs , которое переводится как «гусь». Возможно, человек по прозвищу Кронгауз занимался разведением особой породы гусей. Однако не исключено, что фамилия Кронгауз относится к числу искусственных еврейских фамилий. Например, только у евреев можно было встретить такие фамилии, как Вейценбаум, что в переводе с немецкого означало «пшеничное дерево», Зауэрштром – «кислый поток», Левенфиш – «рыба-лев», Цигенбаум – «козье дерево», Квечман – «высказываться неохотно».