Фамилия Крячок — один из тех случаев, где за простым звучанием скрывается сразу несколько возможных занятий предка. В основе фамилии лежит прозвище Кряч, а оно, в свою очередь, происходит от диалектного глагола «крячить». Значения этого слова разнятся в зависимости от региона: в симбирских говорах «крячить» означало «тащить или везти тяжелую ношу», в смоленских — «навалить полный воз», а в курских — «затягивать веревку кляпом, крутя». Скорее всего, прозвище Кряч закрепилось за человеком, чья работа была связана с переноской грузов или силовым трудом — грузчиком, возчиком или мастером, стягивающим поклажу.

Есть и другая версия, выводящая фамилию от глагола «крякать». В этом случае спектр значений тоже широк: «трещать, хрустеть, ломаться», а также «кряхтеть, стонать» или же «кричать по-утиному». Если принять эту версию, то прозвище Кряч мог получить охотник, искусно подманивающий уток, либо человек с характерной манерой говорить или постоянно жалующийся на жизнь.

Фамилия образована по типичной для восточнославянских фамилий модели с помощью уменьшительного суффикса -ок, который здесь не столько уменьшает, сколько указывает на потомка: Крячок — буквально «сын или потомок Кряча». Суффикс -ок в фамилиях часто выполнял роль патронимического показателя, превращая прозвище отца в наследственное имя семьи. Интересно, что прозвище Кряч со временем полностью вытеснило крестильное имя в быту и документах, что говорит о его прочном закреплении за родом.

Встречается фамилия Крячок преимущественно на юге России и в Восточной Украине, что согласуется с ареалом диалектных глаголов, легших в ее основу. Однокоренные фамилии — Крячко, Крячев, Крячкивский — распространены там же, и их различие в суффиксах (украинское -ко, русское -ов) отражает региональные особенности оформления фамилий.