Фамилия Крымчужина — женская форма, а её мужской вариант — Крымчужин. Слово это настолько необычное, что сразу наводит на мысль о географической основе, и это верно. В основе фамилии лежит топоним Крым. Однако суффикс -чуж- в русском языке нетипичен. Если бы фамилия образовалась напрямую от названия полуострова, мы бы скорее увидели Крымов или Крымский. Здесь же перед нами модель, характерная для тюркских языков: основа Крым + аффикс -чу (обозначающий принадлежность к местности или роду занятий) + русский патронимический суффикс -ин. То есть Крымчужин буквально означает «потомок того, кто из Крыма» или «крымчак».

Такое словообразование — редкий случай, когда тюркский компонент (-чу) врос в русскую фамилию, а не был отброшен. Это указывает на контактную зону, где русские фамилии формировались под влиянием местных языков: скорее всего, юг России, Причерноморье, Кубань или земли бывшего Крымского ханства. Предок носителя фамилии мог быть переселенцем из Крыма, либо его прозвали «крымчуком» — так в XIX веке называли крымских татар, а также иногда караимов, живших в Крыму. В украинском и южнорусском говорах слово «кримчук» закрепилось именно за выходцем с полуострова.

Версия о том, что фамилия происходит от ремесла (например, от слова «крим» — так в некоторых диалектах называли ткацкий станок), маловероятна: суффикс -чук в таком случае означал бы «сын ткача», но тогда форма была бы Кримчук, а не Крымчук. А вот написание через Ы — явный след русского письма, передававшего тюркское произношение. Так что география здесь первична: Крымчужины — это потомки тех, кого когда-то называли «крымцами», и фамилия эта — живая метка миграций.