Фамилия Ксюповы — редкий случай, когда в основе лежит не прозвище и не крестильное имя, а слово, связанное с астрономическим явлением. Скорее всего, её родоначальник получил имя Ксюп, а фамилия образована от него по стандартной русской модели с суффиксом -ов, отвечающим на вопрос «чей?» — то есть «сын Ксюпа».

Корни этой фамилии, по всей видимости, уходят в XV–XVII века и связаны с тюркской или арабо-тюркской средой. Вероятнее всего, имя Ксюп восходит к арабскому «кусуф» (затмение) или «хусуф» (лунное затмение). Так могли назвать ребёнка, родившегося в момент, когда солнце или луна скрылись. Под влиянием татарского или башкирского языка в слове произошли характерные звуковые сдвиги: гласные у/ю чередовались, а глухие согласные х/к и ф/п менялись, что и дало форму Ксюп.

Исторически фамилии с восточной основой нередко попадали в русскую среду через служилых людей — выходцев из Золотой Орды, печенегов или половцев, которые поступали на службу к московским князьям. Многие из таких родов впоследствии входили в состав русского дворянства. Однако утверждать, что Ксюповы принадлежали именно к дворянскому сословию, без точных документальных подтверждений нельзя — фамилия могла закрепиться и в крестьянской, и в мещанской среде.

Что выделяет эту фамилию среди прочих, так это её связь с арабской письменной традицией. Имя, лёгшее в основу, — не просто бытовое прозвище, а слово с конкретным значением, зафиксированным в астрономической лексике. Поэтому фамилию Ксюповы можно считать не только памятником семейной истории, но и отражением контактов русской, тюркской и арабской культур на протяжении нескольких столетий.