Фамилия Кудряченко образована от прозвища Кудряч. Оно ведет свое начало от нарицательного «кудри» - «курчавые пряди волос, локоны, завитки». Вероятно, прозвище Кудряч отражало особенности внешности основателя фамилии — кудрявые волосы. «Кудри не мудры, да вши хороши!» Кудрячем нередко нарекали и красноречивого человека, речь которого была изысканно-манерной, богатой, разнообразной. В таком случае прозвище Кудряч относится к числу «профессиональных» именований, содержащих указание на род деятельности предка: он мог быть прядильщиком. Так и прозвище Кудряч закрепилось за человеком в качестве наиболее употребительного именования, а со временем легло в основу фамилии Кудряченко. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Кудряч, со временем получил фамилию Кудряченко.