Фамилия Кульмухамбетов — классический пример тюркской модели именования, где к личному имени добавляется русский патронимический суффикс -ов. В основе лежит составное имя Кульмухамбет, которое разбирается на две смысловые части. Первая часть — древнетюркское «кул», что означает «раб божий», «товарищ» или «спутник». В тюркской ономастике этот компонент часто входил в имена, подчеркивающие смирение перед Всевышним или верность. Вторая часть — «мухамбет», диалектная форма арабского имени Мухаммет (Мухаммад), которое переводится как «восхваляемый» или «прославляемый». Соединяясь, части дают значение «помощник Мухаммета», то есть человека, который служит или сопутствует носителю этого почитаемого имени.

Интересно, что в отличие от многих тюркских фамилий, где используется патроним на -оглы/-оглу (буквально «сын»), Кульмухамбетов адаптировался под русскую грамматическую норму через суффикс -ов. Это говорит о том, что фамилия оформилась в среде, где велась официальная документация на русском языке — вероятно, в конце XIX — начале XX века, при переписях или записях в метрических книгах. В тех же источниках встречаются имена, где тюркский корень -оглы сохранился, но для Кульмухамбетов закрепился именно «русский» вариант.

Исторические записи подтверждают бытование фамилии в Западно-Казахстанской области. В документах упоминаются Джума Кульмухамбетов (1895 года рождения, поселок Джамбейта), Джусул Кульмухамбетов (1894 года) и Сугали Кульмухамбетов (1890 года, Уральск, Урдинский район). Все три случая приходятся на один регион — это указывает на локальное гнездо фамилии, где имя Кульмухамбет было распространено и передавалось по наследству. Таким образом, носители фамилии — потомки конкретного человека, которого звали Кульмухамбет, а сама фамилия закрепилась в среде казахского населения, где арабские имена через тюркскую адаптацию стали основой для родовых прозваний.