Фамилия Кулсеитова — яркий пример фамилии, образованной по тюркской модели. Её основа — мужское имя Кулсеит, которое в свою очередь является сложением двух слов: «кул» (в разных тюркских языках — «раб», «слуга», но в именах чаще «раб Божий», то есть смиренный, преданный) и «Сеит» (арабское سيد, «господин», «повелитель», часто употребляемое как имя или часть имени, например, Сеит, Сейит). Таким образом, имя Кулсеит можно перевести как «слуга господина» или, в религиозном контексте, «раб Всевышнего».

Суффикс -ов (-а) в фамилии Кулсеитова — это уже русский патронимический суффикс, который добавлялся при оформлении тюркских фамилий в документах Российской империи. Первоначальная форма — Кулсеитов (для мужчины), то есть «сын Кулсеита» или «потомок Кулсеита». Окончание -а указывает на женский род, то есть принадлежность к роду Кулсеитовых. Такая модель — тюркское имя + русский суффикс — типична для казахских, татарских, башкирских и других тюркских фамилий, появившихся в XIX — начале XX века.

Географически фамилия наиболее характерна для казахов. Имя Кулсеит (Кулсейт, Кулсейіт) встречается в родословных казахских родов, особенно в южных и западных регионах Казахстана. Среди татар фамилия тоже бытует, но реже. Встречаемость фамилии в России невысока, что делает её довольно редкой и локальной.

Если говорить о происхождении предков, то носитель фамилии Кулсеитов, скорее всего, происходил из среды, где было принято давать детям имена с религиозным или этическим подтекстом. Имя Кулсеит не указывает на конкретное ремесло или сословие — это именно личное имя, ставшее родовым. Судя по распространённости, предки могли быть скотоводами, земледельцами или служилыми людьми в аулах, но точнее сказать сложно, так как фамилия не содержит профессионального корня.

В написании возможны варианты: Кулсеитов (мужская), Кулсеитова (женская), а также через «й» — Кулсейтов, Кулсейтова. Встречается и вариант с одной «с» — Кулеитов, но это уже искажение при записи. Наиболее достоверная и этимологически верная форма — Кулсеитов, где корень «Сеит» сохраняет исходное звучание.