Фамилия Култазин — одна из тех, где за простым звучанием скрывается неочевидная история. Её основа восходит к тюркскому миру, а суффикс -ин указывает на русскую модель образования. По-видимому, перед нами фамилия, возникшая в среде, где тюркские имена и прозвища адаптировались к русской грамматике через притяжательную форму: «чей?» — Култазин, то есть «сын (или потомок) Култаза».

Ключ к разгадке — имя Култаз. Оно составное и типично для тюркской антропонимии. Первая часть, «кул», в древнетюркском означает «раб» или «слуга», но в именах собственных это слово часто имело религиозный оттенок — «раб Божий» (ср. Кулмухаммед, Кулбай). Вторая часть, «таз», может быть искажением от «таш» (камень) или же прямым прозвищем — «лысый». Поэтому возможны две версии: либо Култаз — это человек, которого в детстве называли «рабом лысого» (что маловероятно для имени), либо, что правдоподобнее, имя образовано от «Култаш» (каменный раб) с последующим озвончением или диалектным произношением.

В русской среде фамилия Култазин закрепилась, скорее всего, через крещение или переход тюркских родов в православие. Суффикс -ин, а не -ов, намекает на то, что основа оканчивалась на мягкий согласный или «а» (Култаза — Култазин). Географически фамилия встречается в Поволжье и на Урале, особенно среди татар и башкир, где подобные именования были привычны. Встречается она и в русских деревнях, куда переселялись крещёные татары.

Редкость фамилии Култазин делает её более ценной для генеалогии: носителей немного, и каждый род, вероятно, ведёт начало от одного предка, носившего имя Култаз. Если вам встретилась эта фамилия в дореволюционных метриках, ищите её в Оренбургской, Уфимской или Казанской губерниях — там она имела все шансы возникнуть.