Фамилия Кумпите — редкий случай в русском ономастиконе, и её происхождение ведёт не в глубь веков, а скорее в сторону. Сразу видно, что перед нами не исконно русская фамилия, образованная по модели «отчество + суффикс». В ней нет ни типичного -ов, -ев, -ин, ни -ский. Окончание -ите — характерный признак литовских фамилий, где оно указывает на происхождение от предка по женской линии. В литовском языке суффикс -ytė (в русской передаче часто -ите) добавляется к основе отцовской фамилии и означает «дочь такого-то». То есть Кумпите — это буквально «дочь Кумпаса» или «дочь Кумписа».

Основа «Кумп-» в литовском языке имеет прозрачную этимологию. Слово kumpis означает «согнутый, кривой», а в переносном смысле могло относиться к человеку с характерной осанкой, сутулостью или даже к тому, кто ходит вразвалку. Встречается и литовская фамилия Kumpis (Кумпас, Кумпис) — прозвище, данное по внешнему признаку. Таким образом, предок носителя фамилии Кумпите, скорее всего, был литовцем или выходцем из исторической Литвы (включая территории современной Беларуси и западной России), которого прозвали за какую-то особенность фигуры.

В русском контексте фамилия Кумпите — результат брака или переселения. Она могла появиться у женщины, вышедшей замуж за русского и сохранившей девичью фамилию, либо у потомков литовских переселенцев, которые адаптировали фамилию к местной речи, но оставили окончание нетронутым. Географически такие фамилии чаще всего встречаются в Калининградской области, а также в регионах, граничащих с Литвой, — Псковской, Смоленской, Брянской. Встречаемость в центральной России крайне низкая.

Что интересно: в отличие от большинства русских фамилий, которые закрепились за родом по мужской линии, Кумпите несёт в себе память о конкретной женщине — дочери того самого Кумпаса. Это делает фамилию не просто прозвищем, а маленьким генеалогическим документом: она говорит, что первый носитель в роду был женского пола, а его отца звали прозвищем, связанным с кривизной. Никаких других распространённых версий — ни от финно-угорских корней, ни от тюркских — для этой фамилии не существует, литовское происхождение бесспорно и подтверждается типовой моделью словообразования.