Фамилия Кумшацкая — одна из тех, где корень не бросается в глаза, а суффикс подсказывает географию. Разберёмся по порядку.

Первое, что бросается в глаза, — окончание -ая. Фамилия стоит в женской форме, мужской вариант — Кумшацкий. Сама модель на -цкий/-ский указывает на дворянское или шляхетское происхождение в прошлом, но в реальности такие фамилии могли получить и крестьяне, и мещане, жившие в определённой местности или владевшие землёй. Чаще всего они образовывались от названий населённых пунктов.

Корень «кумш» — редкий. Самая вероятная версия: основа от прозвища или профессии, связанной со словом «кумша». В южнорусских и украинских говорах «кумша» могло означать нечто искривлённое, кривое, скрюченное — так могли прозвать человека с характерной осанкой или хромотой. Менее вероятна, но возможна связь с тюркскими языками, где «кум» означает «песок», а «кумша» — уменьшительная форма, то есть «песчаное место». В таком случае фамилия могла закрепиться за выходцами из песчаной местности или села с похожим названием.

Географический след ведёт на западные и юго-западные территории Российской империи. Фамилия Кумшацкий встречается в документах, связанных с Подольской, Волынской и Киевской губерниями. Это логично: суффикс -цкий типичен для польской и украинской ономастики, а корень «кумш» в местных говорах был в ходу. Вероятно, первый носитель фамилии получил её по месту жительства — из села или хутора Кумша, Кумшино или Кумшацы, либо от прозвища, данного за внешность или манеру ходить.

Сословная принадлежность первых Кумшацких неясна. Среди носителей встречались как крестьяне, так и мелкопоместные дворяне, записанные в родословные книги западных губерний. Устойчивой династии не сложилось — фамилия осталась редкой и локальной. В советское время носители разъехались по стране, но концентрация по-прежнему выше на Украине и в прилегающих областях России.

Таким образом, Кумшацкая — фамилия с прозрачной моделью образования (суффикс -цк- + окончание женского рода) и тёмным, но объяснимым корнем. Скорее всего, предки жили на западе современной Украины, а основой послужило либо прозвище, либо название урочища.