Происхождение

Фамилия Кунасюк

Фамилия Кунасюк — редкий пример восточнославянской фамилии, в которой западный суффикс встречается на восточной основе. Если смотреть на неё с точки зрения словообразования, сразу бросается суффикс -юк. В русских фамилиях он почти не встречается, зато это один из главных маркеров украинской и белорусской ономастики, особенно на Волыни, Полесье и в западных областях Беларуси. Суффикс -юк (как и -ук, -чук) образует фамилии от имён, прозвищ или названий профессий и означает «маленький», «сын» или «потомок». То есть Кунасюк — это буквально «сын Кунаса» или «потомок Кунаса».

Теперь главный вопрос: что такое «Кунас»? Здесь возможны две версии, и обе имеют под собой почву. Первая, самая вероятная: основа происходит от древнего славянского имени или прозвища Куна. В древнерусском языке «куна» — это куница, а также денежная единица (шкурка куницы была ходовой монетой). Прозвище Куна могли дать ловкому, хитрому человеку, торговцу пушниной или тому, кто платил дань кунами. Тогда Кунас — это форма с уменьшительным или ласкательным суффиксом -ас (как Тарас — от Тарас, но здесь другой корень), или же вариант с наращением. Вторая версия, более редкая: Кунас может быть заимствованием из тюркских языков, где «кун» означает «солнце» или «день», а «кунас» — что-то вроде «солнечный» или «дневной». Но для западных регионов, где фамилия наиболее типична, тюркское влияние маловероятно, поэтому славянская версия с куницей выглядит убедительнее.

Географически фамилия Кунасюк не разбросана по всей России, а локализована. По данным современных телефонных справочников и баз, большинство носителей живут на западе Украины — в Ровенской, Волынской, Житомирской областях, а также в Брестской области Беларуси. В России фамилия встречается единично, чаще всего у потомков переселенцев с Украины конца XIX — начала XX века. Сословно такие фамилии обычно принадлежали крестьянам или мещанам — дворянских родов Кунасюк не зафиксировано, и в родословных книгах Российской империи она не упоминается.

Интересная деталь: в польских метриках XVIII века встречается написание Kunasiuk — с мягким знаком и буквой «i». Это не ошибка, а отражение местного произношения: в польском «s» перед «i» читается как мягкое «сь», и фамилия звучала как «Кунасюк». При переходе в русскую письменность мягкость часто терялась, и оставался твёрдый вариант. Поэтому если вы встретили предка с фамилией Кунасюк в старой польской записи, не удивляйтесь — это одно и то же.

Поделиться

Похожие фамилии