Фамилия Куруптурсунов — редкий случай, когда основа слова не поддаётся однозначной славянской этимологии. В русских фамилиях суффикс -ов указывает на происхождение от отчества или прозвища: Куруптурсунов буквально значит «сын Куруптурсуна». Но вот что скрывается за этим «Куруптурсун» — вопрос сложный.

Скорее всего, перед нами тюркская или монгольская составная основа. Вероятно, она распадается на две части: «куруп» (или «куру») и «турсун». В тюркских языках «турсун» — форма глагола со значением «пусть стоит», «пусть живёт», «пусть пребывает». Это типичный компонент имён-пожеланий, например, Турсунбай («пусть будет богатым») или Турсункул («пусть будет рабом [божьим]»). Первая часть «куруп» может восходить к слову «куру» — «сухой», «высохший», но в составе имени это давало бы странное значение «пусть будет сухим». Более правдоподобно, что это искажённое «курып» — «увидев», «глядя». Тогда имя Куруптурсун могло означать «пусть живёт, глядя [на нас]» или «пусть пребудет [в живых] на глазах». Это характерное имя-оберег, которое давали слабому ребёнку, чтобы удержать его в этом мире.

Географически фамилия почти наверняка тяготеет к регионам с тюркоязычным населением: Казахстан, Киргизия, Башкортостан, Татарстан, а также юг Сибири. В русском контексте она могла появиться в результате межэтнических браков или при переезде носителей в центральные области. Важно, что суффикс -ов здесь не славянский по происхождению, а русифицирующий: тюркское отчество «Куруптурсунулы» превратили в стандартную русскую фамилию на -ов.

Других версий, например, славянского корня, не существует — фамилия явно не от слова «курупа» или «тур» (бык). Это чистый пример того, как русская фамильная модель накладывается на иноязычное личное имя, сохраняя его первоначальный смысл пожелания долгой жизни.