Фамилия Кусабкулова — редкий случай, когда географическое происхождение почти наверняка узнаётся по одному звучанию. Это типично казахская фамилия с явным тюркским корнем. Её основа — мужское имя Кусабкул. В казахской антропонимике такие имена составляли целый пласт: вторая часть «кул» (от арабского «раб») часто присоединялась к первой части, чтобы подчеркнуть покорность богу или, в более древнем бытовом смысле, — преданность. Получалось имя-пожелание или имя-обет.

Первая часть имени, «Кусаб», — более сложная. Вероятнее всего, это диалектный или стяжённый вариант арабского имени Хусаин (уменьшительная форма от Хасан, означающая «хороший», «красивый»). В тюркской среде арабские имена часто перекраивались на свой лад, упрощая произношение. Таким образом, Кусабкул можно перевести как «раб (или слуга) Хусаина» — то есть человека, посвятившего себя этому имени или находящегося под его покровительством.

Фамилия образована по классической для тюркских народов модели: к имени отца добавили русский патронимический суффикс -ов (поскольку фамилии фиксировались в эпоху Российской империи), а затем — женское окончание -а, указывающее на то, что носительница — женщина. Мужской вариант фамилии — Кусабкулов. Встречается она почти исключительно в Казахстане, особенно в южных и западных областях, где сильны традиции имяобразования с компонентом «кул». Сословно предки Кусабкуловых были, скорее всего, простыми скотоводами или земледельцами: имя «раб божий» давали в семьях, далёких от знати, чтобы защитить ребёнка от сглаза или выразить религиозное смирение.

С точки зрения словообразования фамилия примечательна тем, что сохранила архаичную двухкорневую структуру имени, которая в современном казахском языке уже практически не используется для наречения новорождённых. Это делает её своеобразным лингвистическим маркером: по ней можно безошибочно определить, что предки человека жили в среде, где арабская лексика плотно срослась с тюркской основой, а русская административная машина лишь закрепила результат в виде фамилии.