Фамилия Кутдузов встречается нечасто, и её происхождение сразу ставит перед исследователем вопрос: как она связана с более известной фамилией Кутузов? Прямой этимологической связи здесь нет, хотя внешнее сходство и порождает ложные догадки.

Разберём словообразовательную модель. Фамилия образована с помощью русского патронимического суффикса -ов, который указывает на принадлежность («чей?» — сын Кутдуза). Основа — личное имя или прозвище Кутдуз. Вероятнее всего, это вариант тюркского имени Кутдус (Кутдус, Кутдус). В языках тюркской группы (татарском, башкирском, казахском) слово «кут» означает «счастье», «благодать», «душевная сила», а «дус/тус» — «друг». Таким образом, Кутдус можно перевести как «счастливый друг» или «друг благодати». Имя было распространено у тюркоязычных народов, особенно в среде мусульманского духовенства, поскольку арабский корень «кудс» (святость) также мог влиять на форму.

В русской среде фамилия Кутдузов могла появиться несколькими путями. Первый — обрусение татарской или башкирской фамилии Кутдусов при переходе носителя в православие или при записи в документах. Второй — фамилия могла закрепиться за выходцами из служилых татар, которые после присоединения Казанского и Астраханского ханств переходили на русскую службу и получали поместья. В таком случае предок Кутдузовых — человек, носивший личное имя Кутдуз, а его потомки стали писаться с русским окончанием.

Стоит обратить внимание на географию. Фамилия Кутдузов встречается в Поволжье, в частности в Татарстане и Башкортостане, а также среди татарской диаспоры в других регионах России. Это косвенно подтверждает тюркскую основу. Встречаются и варианты написания: Кутдузов и Кутдусов — оба возможны, и разница часто объясняется особенностями записи в метрических книгах или паспортах.

В отличие от фамилии Кутузов, которую связывают с тюркским прозвищем «кутуз» (бешеный, взбалмошный) или с диалектным русским словом «кутуз» (подушка), Кутдузов имеет более ясную и благозвучную семантику, отсылающую к пожеланию счастья и дружбы. Это не переосмысление прозвища, а прямое наследование личного имени с положительным значением.