Фамилия Куттымуратов — редкий пример, где в основе лежит не просто имя, а цельное арабско-тюркское составное слово. Разбирать её по привычной русской схеме «корень + суффикс» было бы неверно: здесь два корня, склеенных в одно имя, к которому потом добавили русский патронимический суффикс -ов.

Первый корень — «кутты» (каз. құтты, от құт — «счастье, благодать, удача»). В тюркских языках это слово означает «благословенный», «счастливый», «приносящий удачу». Второй корень — «мурат» (от араб. مراد — «желание, цель, стремление»). Вместе Куттымурат — это «счастливое желание» или «благословенная цель». Имя давали с надеждой, что у ребёнка исполнятся все мечты и жизнь сложится удачно.

Самый простой и точный ответ: фамилия происходит от мужского личного имени Куттымурат, широко распространённого у казахов, каракалпаков и отчасти у ногайцев. Модель образования типична для русской канцелярской традиции XIX–XX веков: к имени отца (или деда) приписывали окончание -ов, превращая его в фамилию. То есть Куттымуратов буквально — «сын Куттымурата».

Интересно, что в казахском языке есть и обратный порядок корней — Мураткутты (буквально «желание счастья»). Но фамилия Куттымуратов закрепилась именно с такой последовательностью, и это не случайность: в тюркской антропонимике определение чаще стоит перед определяемым, то есть «счастливый» предшествует «желанию».

Географически фамилия встречается в основном в Западном Казахстане (Атырауская, Мангистауская области) и в Каракалпакстане (Узбекистан). В России её носители — преимущественно потомки казахских переселенцев в Астраханской и Оренбургской областях. Сведений о дворянском происхождении нет: это фамилия скотоводов, рыбаков и земледельцев, чьи предки получали фамилии по отцу при советской паспортизации 1920–1930-х годов.

В русском языке фамилия часто искажается на письме: можно встретить варианты «Кутымуратов» (с одной «т») или «Кутмуратов» (с выпадением слога). Но правильная форма — с двойным «т» и полным первым корнем «кутты», так как именно он несёт значение благословения.