Фамилия Кутлимуратов — характерный пример тюркской модели образования фамилий, где к личному имени добавили русский патронимический суффикс -ов. В основе лежит сложное мужское имя Кутлимурат, распространённое у многих тюркских народов (узбеков, туркмен, каракалпаков, татар, башкир). Разобрать его стоит по частям: первая часть «кутлы» (или «кутлуг») в древнетюркском означала «счастливый», «благодатный», «обладающий удачей». Вторая часть — «мурат» — арабское заимствование со значением «желанный», «цель», «намерение». Вместе имя Кутлимурат можно перевести как «счастливая цель» или «благодатное желание» — имя-пожелание, чтобы жизнь ребёнка была удачной и исполненной замыслов.

Такие двусоставные имена с компонентом «кутлы» (Кутлыахмет, Кутлыяр, Кутлыбай) особенно популярны у башкир и татар, где вера в благую силу имени была сильна. Фамилия Кутлимуратов, скорее всего, и закрепилась среди этих народов, хотя встречается и у казахов с узбеками в форме Кутлимуратов или Кутлымуратов. Географически её чаще можно встретить в Башкортостане, Татарстане, а также в Оренбургской и Челябинской областях — регионах, где исторически жили тюркские народы, перешедшие к русской системе фамилий в XIX — начале XX века.

Интересная деталь: в старых метрических книгах и ревизских сказках можно найти вариант написания через «ы» — Кутлымуратов. Это не ошибка, а более точная фонетическая передача тюркского произношения, где гласный первого слога звучит ближе к «ы». Со временем под влиянием русского письма форма с «и» вытеснила исходную, но в некоторых семьях до сих пор помнят старую запись.

По социальному происхождению носители фамилии Кутлимуратов — это, как правило, потомки крестьян или мещан из тюркской среды. Дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано, что логично: она образована от личного имени, а не от названия владения или должности. Фамилия редкая, и её носители до сих пор сохраняют связь с родным регионом — в Москве или Петербурге она практически не встречается.