Фамилия Кузаконь — одна из тех, где при первом взгляде хочется разделить слово на две части и задуматься: не спряталось ли в ней какое-нибудь прозвище, связанное с конём? Соблазн велик, но этимология здесь сложнее и интереснее.

Словообразовательная модель указывает на суффикс -онь, который в русских фамилиях встречается редко. Чаще он характерен для украинской и белорусской ономастики, где выполняет роль уменьшительно-ласкательного или прозвищного форманта. В таком случае основа «Кузак» — это либо производное от имени, либо от прозвища. Наиболее правдоподобная версия: в основе лежит диалектное или просторечное «куза» — так в некоторых говорах называли кузнечика, а в переносном смысле — суетливого, мелкого человека. Суффикс -онь придаёт прозвищу оттенок: «Кузаконь» — это буквально «кузнечик» или «маленький суетливый парень». Версия с конём (от «куз» — кузнец и «конь») менее убедительна: сочетание двух корней в одной фамилии без соединительной гласной — нетипично для восточнославянских моделей, а форма «Кузаконь» как «кузнец коней» выглядит искусственной.

Географически фамилия тяготеет к западнорусским и белорусским землям. Встречается она редко, и это косвенно подтверждает её прозвищное, а не патронимическое происхождение: такие фамилии часто оставались локальными, не размножившись по всей стране. Предок носителя фамилии, скорее всего, получил уличное прозвище Кузаконь — за манеру поведения, внешность или род занятий, связанный с чем-то мелким и подвижным. В документах XVII–XVIII веков подобные прозвища фиксировались в переписных книгах наряду с официальными именами, а затем закреплялись за потомками как фамилия.

Таким образом, фамилия Кузаконь — не про коня, а про человека, которого в деревне прозвали «кузнечиком» или «ершистым малым». Это живое, образное прозвище, которое со временем превратилось в редкую фамилию с характерным белорусским или западнорусским оттенком.