Фамилия Кузнецва — редкий случай, когда на слух она почти неотличима от другой, массовой фамилии, но написана иначе. В русской ономастике фамилии на -цва встречаются исключительно редко и указывают на возможную нерусскую основу, адаптированную под русское окончание. Если Кузнецов — типичная патронимическая фамилия от профессии кузнеца, то Кузнецва, скорее всего, имеет другую природу.

Вероятнее всего, это вариант фамилии, возникший в среде, где русская фамилия записывалась на слух с искажением, или же это украинская или белорусская фамилия, оформленная по иной модели. В украинском языке фамилии на -цва нехарактерны, но возможна описка или диалектная передача фамилии Кузнець, Кузнеця. Однако основа «кузнец» здесь бесспорна: предок занимался кузнечным ремеслом, одной из самых распространённых профессий на Руси, откуда и пошла вся группа фамилий (Кузнецов, Коваль, Ковалёв, Ковальчук).

Суффикс -ва в окончании сбивает с толку. В русских фамилиях он нестандартен. Можно предположить, что перед нами редкая форма притяжательного прилагательного женского рода (чьей? — Кузнецовой), но записанная без окончания -ов-: Кузнецва вместо Кузнецова. В документах XVIII–XIX веков при переписях писцы часто схватывали основу и добавляли стандартное окончание на слух, особенно в южных губерниях. Таким образом, Кузнецва — это, скорее всего, графический или фонетический вариант фамилии Кузнецов, закрепившийся в какой-то конкретной семье.

Искать географию этой фамилии стоит не в центральной России, а в регионах, где смешивались русский, украинский и белорусский языки, или в среде казачества, где фамилии часто искажались при записи. В любом случае, носитель фамилии Кузнецва — потомок человека, который работал с металлом, и его фамилия — яркий пример того, как живая речь и канцелярская ошибка могут создать уникальное родовое имя, отличное от миллиона Кузнецовых.