Фамилия Кузуш — довольно редкая и звучит не по-русски. Её происхождение почти наверняка связано с тюркскими языками, где слово «куз» или «коз» означает «глаз», а «кузу» — «ягнёнок» (ср. казахское «козы», турецкое «kuzu»). Таким образом, в основе фамилии лежит прозвище Кузуш, которое могли дать человеку за мягкий, кроткий нрав (как у ягнёнка) или, что реже, за какой-то внешний признак, связанный с глазами. В тюркской среде такие прозвища были обычны и не несли оскорбительного оттенка.

С точки зрения словообразования, фамилия не имеет типичного русского суффикса (-ов, -ин, -ский). Это говорит о том, что она закрепилась в документах в «голом» виде, без русификации, что характерно для фамилий, записанных у народов Поволжья, Урала или Сибири — татар, башкир, чувашей. Встречается она и у гагаузов, и у крымских татар. В русском контексте фамилия могла появиться у крещёных тюрков или при переписи населения в смешанных регионах.

Есть и менее вероятная, но любопытная версия: связь с румынским словом «cuzuş» — так в Молдавии и на юго-западе Украины называли кузнеца или человека, работающего с металлом. Если предки носителя фамилии жили в Бессарабии, этот вариант стоит рассмотреть. Однако ареал фамилии (чаще встречается в Татарстане и Башкирии) склоняет к тюркской гипотезе.

Сословная принадлежность предков была разной: от крестьян и ремесленников до мелких торговцев. В дворянских родословных книгах фамилия не значится, что типично для поздних фамилий нерусского корня. Основная ценность фамилии Кузуш в том, что она сохранила звучание древнего прозвища, почти без изменений перешагнувшего через столетия.